AGB Deutsch

AGB Französisch

AGB Englisch


Versandbedingungen

(Als registrierter Kunde wird ihnen das Paket per reguläre Post zugestellt)

Erstbestellungen werden ausschliesslich per Nachnahme oder Vorauskasse ausgeliefert



Variante per Nachnahme: Versandkostenanteil: SFr. 35.--,

Variante per Vorauskasse: Versandkostenanteil: SFr. 16.-- Postkonto-Nr. 60-751208-7 (Name: SERVICE CENTER HCE)

Variante per reguläre Post: Versandkostenanteil: SFr 16.-- (Nur möglich wenn Sie schon einmal bestellt haben)

Variante per Express: Versandkostenanteil: SFr 43.--

Variante per Priority: Versandkostenanteil: SFr 21.--



Alle Transport- und Lieferkosten gelten nur schweizweit.

Pakete, deren Gewicht 10 kg übersteigt werden zum entsprechenden Tarif 10-20 kg bzw. 20-30 kg verrechnet.

Mindestbestellwert pro Sendung: SFr. 40.--





Conditions de Livraison

Votre premiere commande peut seulement étre executé par remboursement. Mais quand vous étes déjà notre client, vous pouvez commander au tarif normal qui est plus bas. Une autrè possibilitè pour la premiere commande serait le paiement anticipé.



Remboursement: SFr. 35.--,

Paiement Anticipé: SFr. 16.-- (Postkonto-Nr. 60-751208-7 (Name: SERVICE CENTER HCE))

Paquet conventionel: SFr 16.--

Paquet express: SFr 43.--

Paquet prioritaire: SFr 21.--



Emballage incluse. Tous les prix sont valides pour la Suisse seulement

Les paquets qui sont plus lourdes que 10 kg ont un autre tarif: 10-20 kg respectivement 20-30 kg.

Montant de commande minimal: SFr. 40.--





Terms of Delivery

Your first order can only be executed via COD or prepayment but once you are registered with us as a client the merchandise can be sent to you via the conventional parcel mail. Wrapping is included in our taxes.



COD: SFr. 35.--

Pre-payment: SFr. 16.-- (Postal Account-No. 60-751208-7 (Name: SERVICE CENTER HCE))

conventional parcel mail: SFr 16.--

Express: SFr 43.--

Priority: SFr 21.--



All those taxes are meant for dispatch inside Switzerland.

Parcels that are heavier than 10 kg are billed at the higher for 10-20 kg respectively 20-30 kg.

Minimum ordering amount: SFr. 40.--





Kontakt | AGB / Conditions / TOS